[en] Cecilia Cangello is an artist and graphic designer, graduated in 2013. She worked in the publishing industry, from digital prepress at Scortecci publisher to design at Entrelinha Design studio, where she saw how it’s possible to bring textures and various effects from manual art to the digital realm and integrate them with quality in many book projects, including children’s books, photobooks, art exhibition catalog, literature, and others. In her independent studio, she blends and focuses these skills with bookbinding, watercolor illustration and visual identity to weave stories to paper, textile and different surfaces. [pt] Cecilia Cangello é artista e designer gráfica, formada em 2013. Trabalhou no mercado editorial, desde pré-impressão digital na Scortecci Gráfica e Editora até o design no estúdio Entrelinha Design, onde viu como trazer texturas e diversos efeitos da arte manual para o mundo digital e integrá-los com qualidade em diversos projetos de livros, infantojuvenis, fotolivros, catálogos de exposições de arte, literatura e outros. Em seu estúdio independente, ela utiliza e mistura essas habilidades com encadernação, ilustração em aquarela e identidade visual para transpor histórias para o papel, tecidos e diferentes superfícies.